29 de abril de 2013

[Fotos] Shinhwa Broadcast episodio 53





[Vídeo] Saludos de Shinhwa para el 2013 Asia Super Showcase en Malaysia


Fuente: Canal de YT de MarctensiaConcerts


[Facebook] 26/04/2013 Facebook de Lee Jangeon


En medio del dominio de la última pista del álbum 11 de Shinhwa^^
Siempre en el mismo lugar... el ingeniero se sienta en el parte delantera y yo me siento en el sofá detrás de él.
Curiosamente, sólo colocarse en el suave sofá del estudio de masterización hace que mi cuerpo se sienta agotado. Un poco de tensión se libera después de completar el último paso del álbum.

Aunque se trata de canciones que he escuchado muchas veces, después de hacer la masterización y al poner el CD en el reproductor de mi coche ha sido emocionante. Un rato más y esa sensación se experimentará de nuevo^^

Traducción al inglés: malpabo.tumblr.com
Fuente: Facebook de Lee Jangeon
Traducción al español: Liz / Shinhwa Spain

[Info] En 'Shinhwa Broadcast' Junjin entra en pánico después de hacer llorar durante la filmación al hijo de Lee Jung Yo

Junjin miembro del grupo Shinhwa entró en pánico después de hacer llorar a Maeum hijo del actor Lee Jung Yong.

En la más reciente filmación de 'Shinhwa Broadcast' de jTBC, Shinhwa tuvo una competencia de sabor casero con la familia y hermanos de Mideum y Maeum. 

Mideum y Maeum, ya habían aparecido anteriormente en 'Shinhwa Broadcast-Canal infantil', ellos dijeron "nosotros los extrañamos" y estaban contentos. 



Además, mostraron sus sentimientos hacía Shinhwa, tales cómo: haber extrañado a Kim Dong Wan a quíen habían llamado "padre", y estar preocupados por la pierna de Shin Hyesung, ya que caminaba con muletas el año pasado debido a sus lesión. 

Sin embargo, Maeum se había mostrado continuamente indiferente con Junjin y cuando lo empezó a escuchar, él comenzó a llorar por algo inesperado que Junjin había dicho, causando que éste entrara en pánico, y aunque él abrazó a Maeum para consolarlo e incluso expresó sus disculpas, las lagrimas no se detuvieron con facilidad. 

También se dice que los miembros estaban mirando a un lado, e igual sufrieron derrotas ante las lágrimas de Maeum. El episodio saldrá al aire el 28 a las 19:35.

Traducción al inglés: malpabo.tumblr.com
Fuente: Osen
Traducción al español: Liz / Shinhwa Spain

23 de abril de 2013

[Fotos] 'Shinhwa' Roygen firma de autógrafos





[Twitter] 22/04/2013 Liveworks - Kim Dongwan



KimDongWan]. Quiero agradecer a todos los fans por estos 7 meses. Gracias a Shinhwa Changjo por ser siempre un gran apoyo, y para los demás también ~ ¡Gracias! De ~ Sr. Kim Dong Wan

Traducción al inglés: Allaboutshinhwa
Fuente: Twitter de Liveworks
Traducción al español: Liz / Shinhwa Spain

[Info] 'Cheer Up, Mr. Kim!' Drama No. 1


El drama familia de la KBS 'Cheer Up, Mr. Kim!' una vez más tomó el primer lugar en la tabla semanal de televisión, con esta victoria, el drama ha sido número uno en la lista por séptima semana consecutiva.

'Cheer Up, Mr. Kim!' atrajo una audiencia media del 29.3% durante la semana del 15 al 21 de abril, según datos del TNMS [Total Nacional de Estadísticas Multimedia].

Al drama sólo le queda un semana. Y el último episodio se transmitirá el 26 de abril. Con sólo cinco episodios restantes, la trama de la obra está todavía en estado de agitación con Tae-Pyung revelando la verdad sobre su hermano Tae-jin, quién es el responsable de la discapacidad de Ho-kyung.

El segundo lugar de la tabla es el drama 'You are the best!' de la KBS2. El drama ha tenido una audiencia media del 25.9%. El drama de la MBC 'One hundred year's legacy', recuperó el tercer lugar en la tabla con una audiencia media del 22.2%.

Con una audiencia media de 19.8%, el 'KBS1 9 o'clock News', consiguió el cuarto lugar en la tabla. Completando los primeros cinco está 'Maybe Love' de la KBC, quién registra un 18.5% de espectadores.

Otros programas notables de televisión son: 'The Laws of the Jungle' y 'Incarnation of Money.'

'Incarnation of Money' transmitió su último episodio del drama el 21 de abril. Arrojando un promedio de 13.8% de espectadores, el teatro rompió su propio récord establecido anteriormente  Según el TNMS, el drama fue visto sobre todo por mujeres entre 30 y 50 años. 

Fuente: KSTAR10
Traducción al español: Liz / Shinhwa Spain

[Fotos] 22/04/2013 Filmando Shinhwa Broadcast




[Fotos] Shinhwa Broadcast episodio 52




20 de abril de 2013

[Fotos] Firma de autógrafos de Shinhwa 'Roygen' en el aeropuerto de Gimpo





[Info] En 'Shinhwa Broadcast' Eric se afeita vs Andy usando ropa térmica... 'Apuestan por el tamaño de una anchoa"


Los miembros de Shinhwa Eric y Andy hicieron una gran apuesta por el tamaño de una anchoa. 

Shinhwa recientemente tuvó una lección de cocina con la esposa del actor Park Jun Kyu, teniendo una batalla de sabor casero en la grabación más reciente de 'Shinhwa Broadcast' de jTBC.

Ese día antes de la batalla de sabor casero con la esposa de Park Jun Kyu, Eric y Andy fueron al mercado a comprar los ingredientes y discutieron sobre el tamaño de la anchoa que debían de utilizar para ser anchoas fritas. 

Eric eligió anchoas pequeñas, mientras que Andy escogió anchoas más grandes. En medio de la discusión por ver quién tenía la razón Eric dijo: "Sí me equivoco me afeito el pelo", mostrando su confianza. 

Andy seguro de que Eric se afeitaría el pelo, le prometió: "Sí me equivoco, me pongo ropa interior térmica roja", mostrando su postura en desacuerdo con el otro miembro. 

Al final la mujer de Park Jun Kyu puso fin a la disputa sobre el tamaño de la anchoa. Averigüe quién será el ganador de la disputa por el tamaño de la anchoa el 21, a las 7:35.

Traducción al inglés: malpabo.tumblr.com
Fuente: Osen
Trauducción al español: Liz / Shinhwa Spain


19 de abril de 2013

[Info] Kim DongWan y el elenco de CUMK hacen una donación a '10,000 Won Miracle'

Listos para animar a otros, Kim Dong Wan de Shinhwa y el elenco de 'Cheer Up, Mr. Kim' de KBS donó una gran suma para apoyar a las personas con problemas de discapacidad.



El 18 de abril, el elenco donó un total de 5.000.000 de wons (alrededor de unos 3.417 euros - 4.483 dolares) a la organización Purme, para invitar a las familias con discapacidad al 10,000 Won Miracle Concert con Sean, que tendrá lugar el día 24 de abril. 

 Los actores principales del drama, Kim Dong Wan, Wang Ji Hye, Choi Jung Yoon y Kang Sung Min estaban presentes en la sede Purme para entregar la donación a Sean, quien es el portavoz de la organización. El elenco compartió que cada vez que las calificaciones del drama se elevaban se recogieron las donaciones de los empleados.

Es una cantidad pequeña, pero esperamos en que sea de ayuda”, agregó el reparto. 

 Mientras tanto, Cheer Up, Mr. Kim ha estado dejando la conciencia ante las dificultades de las personas con discapacidad con Kang Sung Min al interpretar a un personaje que está paralizado de la cintura hacia abajo. El drama estará terminando a finales del mes de abril. 


Fuente: Enewsworld
Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain

[Twitter] 18/04/13 Shinhwa Company: Shinhwa "Roygen" firma de autógrafos


[aviso- Shinhwa "Roygen" firma de autógrafos] ~ sólo Eric, Minwoo y Hyesung ~

Ubicación: Aeropuerto de Gimpo Outlet
Hora: 20 de abril de 3,00 ~ 4,00

Fuente: Twitter de Shinhwa Company
Traducción al francés: SHCJ France
Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain

[Facebook] 17/04/13 Lee Jang Eon


Los miembros de Shinhwa han estado viviendo en el estudio, debido a las ultimas preparaciones del álbum numero 11.
Ayer y hoy, aparte de hablar sobre el álbum, el tema más tocado fue sobre Bounce de Cho Yongpil y su Aniversario 45. Y sobre las cosas de los cantantes que a cada miembro les gusta individualmente. 
Pensando en eso, Cho Yongpil, quien esta lanzando su álbum después de 10 años, nunca ha dejado que su viaje por la música tome su propio rumbo. Los miembros dijeron “Es solo nuestro aniversario 15”, pareciera que envolviera su infinito respeto a la música de un gran sumbaenin y 45 años de trayectoria que hacen que Shinhwa tome con determinación su futuro. 
Hoy, cuando las preparación del álbum número 11 están por terminar, y muchasdecisiones importantes se han tomado… es una mañana en la que me siento muy energético^^ 

Fuente: Facebook de Lee Jangeon 
Traducción al ingles: Malpabo
Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain

[Info] 17/04/13 Los motivos de porqué anticipar la aparición de Shinhwa en “SNL Korea”


Las noticias sobre la próxima aparición de Shinhwa en SNL Korea ha ido ganando mucha atención e interés. 

Durante las dos temporadas anteriores de ‘SNL Korea’ de tvN, se han visto celebridades de varios sectores presentando el show, y sus apariciones han abierto una nueva ventana para mostrar sus encantos. Utilizando el concepto de comedia +19, SNL Korea ha sido capaz de tocar temas sexualmente sugestivos y provocativos, escasamente vistos en otros programas, ganando mucho más interés por parte de los espectadores. 

Algunos presentadores pasados de SNL Korea incluyen a Lee Young-ja, Yoo Se-yoon, Oh Man-seok, Choi Yeo-jin y 2AM entre otros, y el popular grupo femenino 4Minute que hará su aparición en el show próximamente, la popularidad del show se puede percibir claramente. La mañana del 16 de Abril, se anunció que el grupo idol de mas trayectoria, Shinhwa, será el anfitrión del episodio del día 4 de Mayo de SNL Korea. La noticia fue recibida con mucho interés  Shinhwa, quien lanzará su álbum numero 11 a principios de Mayo, hará su regreso con esta aparición que está preparada para demostrar sus únicas habilidades en shows de variedades. 

Sin embargo, ¿Cuales son los motivos para anticipar a Shinhwa en SNL Korea? Para empezar, esto conlleva al valioso nombre de Shinhwa como grupo. Habiendo debutado en el año 1998, los miembros de Shinhwa han participado en innumerables programas en estos 15 años de carera y su sentido único para estos show de variedad es ampliamente conocido por todos. Específicamente en “Love Letter” de SBS y en el actualmente transmitido “Shinhwa Broadcast” de jTBC, los miembros son vistos naturales y cómodos, como si solo fueran un grupo de amigos jugando. Sus inesperados comentarios y acciones causan risas y como llevan el programa con su propio estilo, también divierten y hacer reír a los espectadores.

Adicionalmente al concepto de SNL Korea, la cual es una comedia sexualmente sugestiva, es algo que debemos anticipar. Estando en la industria por 15 años, uno se pregunta cómo será la comedia para mayores representada por hombres de treinta años. Pensando en la imagen que la gente tiene de Shinhwa, ellos satisfaceran los requisitos de diversión e interés. Llamados los originales “idols bestiales”, la imagen de Shinhwa en sus primeros años quizá sea vista de forma inesperada. Luego de recibir el sobrenombre de “idols bestiales”, han sido reconocidos como sexys idols masculinos. 

Por lo tanto, con la imagen y su experiencia en shows de variedades que han ganado a través de los años, la aparición de Shinhwa en SNL Korea está siendo muy esperada. Siendo invitado en varios programas por mucho tiempo, todas las miradas están en como Shinhwa enfrentará al formato en vivo de SNL Korea. Junto con sus 15 años de experiencia y su propio estilo en humor para mayores, Shinhwa está siendo muy esperado.

Fuente Reviewstar
Traducción al ingles: Absolut Shinhwa 
Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain

[Foto] 17/04/13 Instagram de David Kim: Eric



Casi hecho #shinhwa #album #working #overtime

Fuente + Créditos: DayDay Instagram + @Phi_06
Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain

18 de abril de 2013

[Vídeos] Shinhwa DVD "The Return" 14th Anniversary en español

[ Esto no es un trabajo de Shinhwa Spain ]

 Muchas gracias a Viky por subtitular al español el DVD y dejarnos disfrutar de él. Realmente, el DVD muestra los momentos de tensión y estrés que los miembros tuvieron al preparar el concierto, fue bastante duro. Tenéis que verlo~^^

[Fotos] Shinhwa Forest (II)

[KakaoStory] 18/04/13 Bailarín Yong


¿Es esta la practica del baile?

Fuente: Dancer Yong Kakao Story
Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain

[Fotos] 14/04/13 Shinhwa Forest: Mensajes de las SHCJs



Fuente + Créditos: cafeshcj + @roshinhwa6 + SHCJ France

[Twittter] 14/04/13 Shinhwa Forest: Arboles de Shinhwa


Los árboles de los miembros de Shinhwa en el bosque, su crecimiento llenos de deseos, muy bien cuidados, ¿verdad?

Fuente: @thesixsenses
Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain

[Fotos] 18/04/13 Fanclub oficial de JunJin en Japón

[Screencaps] Shinhwa Broadcast episodio 51




17 de abril de 2013

[Info] Shinhwa está preparando lanzar su álbum en mayo


Después de durar 15 años en el mundo de los idols, donde la mayoría de los grupos se disuelven cuatro o cinco años después de su debut, Shinhwa planea regresar con una pista bailable.

El grupo está preocupado por su próximo álbum en mayo, el cual seguirá después de su concierto de 15 aniversario, celebrado en marzo. 

El miembro Kim DongWan, quien ha estado muy ocupado filmando su drama 'Cheer Up Mr. Kim!' de la KBS1, incluso ha tomado un descanso de Shinhwa Broadcast de jTBC para así pasar el tiempo restante en los preparativos del álbum.

Shinhwa tiene planes de regresar en toda su gloria de idol.

Una fuente cercana a Shinhwa dijo a Enews el 16 de abril: "Los miembros están tratando de elegir su single promocional. Dos canciones han sido elegidas como candidatas y han pedido al equipo de baile armar una coreografía."

La fuente agregó: "El grupo (refiriéndose a Shinhwa) es el grupo de baile de más larga duración y no tendría sentido para ellos renunciar a bailar. Ustedes serán capaces de ver el baile de Shinhwa de nuevo."

Con esto, Shinhwa planea volver a escribir de nuevo la historia idol, como el grupo de más larga duración. 


Fuente: Enewsworld
Traducción al español: Liz / Shinhwa Spain
Créditos en la foto: Kim Byung Kwan

16 de abril de 2013

[Info] El grupo idol de más larga duración Shinhwa, aparecerá el 4 de mayo en un episodio de Saturday Night Live Korea (SNL Korea)


El grupo de más larga duración en Corea, Shinhwa (Eric, Kim Dongwan, Shin Hyesung, Lee Minwoo, Junjin, Andy) marcará su regreso a la escena musical con su participación en SNL Corea. 

La mañana del 16 de abril, de acuerdo a varios miembros del personal, los 6 miembros de Shinhwa serán los anfritriones del próximo cuarto episodio de mayo de SNL Corea. 

De acuerdo con un miembro del personal, "Con su amplia experiencia, talentos y habilidades para divertir a los espectadores, los miembros de Shinhwa serán capaces de dar un gran espectáculo. La filmación de las partes del episodio comenzarán la próxima semana."

El grupo idol Shinhwa, hizo su debut en marzo de 1998, y no ha tenido ningún cambio de miembros en 15 años. Además de llegar a la cima en la industria de la música, los 6 miembros también han demostrado sus talentos en sus carreras en solitario, incluyendo programas de variedad y actuación. 

La anticipación es muy grande para que los miembros de Shinhwa muestren su estilo único de humor en SNL Corea. 

Mientras tanto, Shinhwa está planeando volver a la escena musical después de un año, con el lanzamiento a principios de mayo de su álbum número 11. El grupo también concluyó con éxito su concierto de 15 aniversario en el Olympic Park Gymnastics Stadium, en marzo de este años, y está planeando embarcase en su gira por Asia a partir de junio, la cual abarcará países como China y Japón.


Créditos: Absolut Shinhwa + iheartshinhwa
Fuente: Star News
Traducción al español: Liz / Shinhwa Spain

[Screencaps] Chicken Mania - making del comercial




[Fotos] Shinhwa Broadcast episodio 51




[Vídeo-proyecto] P r o j e c t LOVE LETTER l a t i n a m e r i c a

No sé sí sabían que Shinhwa México Subs hace algún tiempo lanzó la convocatoria para participar en un proyecto para hacer un vídeo de 15 aniversario para nuestros naranjos. 

Pues bien, en colaboración con las Changjo de otros países Latinoamericanos y de España lograron crear un hermoso vídeo de felicitaciones. Se los dejo para que lo vean y disfruten. 

Nuestras felicitaciones a Mizo quién fue la que creó el proyecto y lo llevó a buen termino. 

14 de abril de 2013

[Twitter] 12/04/13 Shinhwa Broadcast


Él número 1 en la elección para marido está aquí http://twitpic.com/ciog96 La madre que fue sorprendida por las grandes habilidades de  Andy, le preguntó: “¿Estás casado?” (-ㅁ-)b Esta semana,  con Christina de “Misuda” (Talk Show Global) y familia ~ ★ Este domingo en la noche a las 7:35.

Fuente: @JTBC_SHINHWA
Traducción al ingles: AllAboutShinhwa
Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain