31 de diciembre de 2012

¡¡ Feliz año nuevo !!

De parte de todo el staff de Shinhwa Spain...

¡¡ Feliz año nuevo !!

Esperamos que dusfruteis de este día y que 2013 sea un mejor año para todos vosotros, lleno de felicidad. Debéis de dejar atrás todos los malos recuerdos y para este nuevo, crear nuevos y buenos~ que todos vuestros objetivos se cumplan^^

En este nuevo año nos esperan muchas cositas, como el nuevo álbum de nuestros chicos, su 15 aniversario, nuestro primer año juntos~ y mucho mas!

Porque se cambia de año, se cambia de sueños, se cambia de objetivos, se cambia de aspecto. Pero jamás, jamás nadie podrá cambiar lo que mas amamos, a nuestro querido Shinhwa.

Como habeis notado, hemos cambiado el diseño del blog al igual que el logo:


Esperamos que os guste~ Naranja, como debe de ser.

Y por último, os dejo el mensaje de Año Nuevo de Shinhwa en español:



(Gracias a Chibisol por los subs~!)

¡¡ Feliz año nuevo Changjos !!

[Twitter] 01/01/13 Twitter de Shinhwa Company: ¡Feliz año nuevo!



[JunJin] ¡Feliz Año Nuevo! Deben de decir.. La caja del concierto de Minwoo hyung era oscuro como el infierno, pero cuando salí de hay, me sentía como que estuviera viendo el cielo, viendo a Minwoo hyung y a sus fans.

Fuente: Twitter de Shinhwa Company
Traducción al ingles: Allaboutshinhwa
Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain

[Fotos] 31/12/12 JunJin 2012 Countdown en Xiamen

[Facebook] 31/12/12 Facebook de Minwoo + Lee Young Mi


Facebook de Minwoo

Pasé el último día del año 2012 comprando con mi padre! Realmente el quería un traje de galaㅎ así que lo compré para el ^^. A mi padre le gustó mucho, y estaba como un niño emocionado~ Mi encantador padre, deja que su hijo le compre muchas cosas^^


Facebook de Lee Young Mi (Hermana de Minwoo)

En la última noche del año 2012, creando recuerdos con mi familia~♥ Fuimos a Hannam-dong para tener sashimi los cuales le gustan a mi mamá.. Nuestra madre bebió soju y está borracha. Tan lindaㅋㅋ

Fotos del Facebook de Minwoo

[Fotos] 30/12/12 Más fotos del concierto de Hyesung 'The Year's Journey'

[Info] 31/12/12 Shinhwa Broadcast acaba el año con Ratings altos



Después de que los ratings fueron en un viaje salvaje de montaña rusa, Shinhwa Broadcast de la cadena jTBC termina el año con los ratings más altos hasta la fecha.

El 30 de diciembre Shinhwa invitó al Profesor de Filosofía Oriental Jo Kyu Moon para leer las fortunas de los miembros.

Shinhwa Broadcast registró un rating de 1,881 por ciento.

La calificación más alta por minuto fue de 2,994 por ciento, cuando el profesor Jo examinaba las narices de los miembros de Shinhwa y predecía su fortuna.

Shinhwa Broadcast espera continuar con los mismos números en 2013. Se emite todos los domingos en jTBC.

Fuente: Enewsworld
Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain

[Facebook] 30+31/12/12 Facebook de Liveworks

30/12/12 Facebook de Liveworks




Ridículo ... Ya es pasada de las 2 de la mañana en la universidad Kyunghee en el salón de la Paz, pero parece en su lugar parece un día nublado ... Debido a la nieve, todo todo es de color blanco ..


31/12/12 Facebook de Liveworks


No me he acostado temprano en mucho tiempo ... mi cuerpo está agotado, como si hubiera dado un concierto ... mis piernas se sienten así T^T ...

Comencé el año con los conciertos de HyeSung, pasó la primavera y el verano con conciertos de Shinhwa, y llegó la Navidad con MinWoo ... y una vez más, dimos la bienvenida al fin de este año y a la misma vez comenzaremos en la sala de concierto con HyeSung. Ahora que lo pienso, lo que es increíble es que nevó en todos los conciertos celebrados este año en Corea... incluso durante el concierto de ShinHwa en marzo^^

El último día de este año ha iniciado. Espero que el día se convierta en un momento significativo en el que su corazón puede ser curado de los recuerdos dolorosos ... para 2013, en primer lugar, espero que todos las personas a las que amo estén saludables, y que en comparación con los tiempos desgarradores, espero que haya más horas alegres y felices, incluso si es sólo un día más ... Espero que todo el mundo tenga un día donde pueda sanar y que reciban el año nuevo con una mentalidad positiva y feliz^^

Fuente: Facebook de Liveworks
Traducción al ingles: All About Shinhwa
Traducción al español: Mizo / 
Shinhwa (신화) México Subs

[Vídeos] Mensaje + Saludo de Shinhwa por Año Nuevo


 

 "Hola, somos Shinhwa. Nos comprometemos a mostrarles un lado más nuevo y dinámico de nosotros mismos en el nuevo año también. Les pedimos su amor interminable e interés hacia Shinhwa Broadcast. ¡Feliz Año Nuevo!" 

Fuente + Créditos: Shinhwa Company + ShinhwaShow / Youtube

[Info] Shinhwa vende 30,000 copias del DVD del concierto en el día de su lanzamiento


Aún rodeador por sus dedicadas fans, Shinhwa vendió 30,000 copias de su DVD Especial del Concierto en el día de su lanzamiento. 
El DVD ‘2012 Shinhwa Grand Tour in Seoul – The Return’ fue lanzado en Corea y Japón el 26 de diciembre. En un día, fueron vendidas y enviadas 30,000 copias a las fans, haciendo que el concierto se situara en la cima de la Lista Diaria de Ventas de Hanteo.
El DVD incluye  más de tres horas de grabación del concierto del 14º aniversario de Shinhwa, que se celebró el 24 y 25 de marzo en Seúl. También contiene una grabación especial en el que los padres de los miembros van a darle una sorpresa a sus hijos en la celebración del 14º aniversario del grupo.
Fuente: Enewsworld
Traducción y créditos: mrssoo / Leyendas del Kpop

[Vídeo] Preview del episodio 42 de Shinhwa Broadcast


Créditos: Angelina / Vimeo

[Fotos] 31/12/12 Junjin llegando a Xiamen por el evento "Damai Fasion Night"


Créditos: (En las fotos)

[Info] Setlist 'The Year's Journey' de Hyesung


Setlist del concierto de Hyesung ofrecido el 30 de diciembre

Intro Winter (Cello Version)

It’d Be Nice If It Were You
Stay
Come Back to me
Awaken
Gone Today
Romantic Cat(Cover – Cherry Filter) + Interview with Shin Yangi + Romantic Shin Yangi
Special Love
Centre
Insomnia
Seems Like This Is The End
A little bit closer + Jingle Bell + White Winter(Cover – Mr.2)+Jingle Bell
White Christmas(Voice Imitation)
Doll (Duet with Bohemian’s Park Sang Woo)
To your side + Do you know(Cover – Jo Sung Mo) + Gangnam Style ( Psy)
I Love You
Same Thought
Twinkle(Cover – TTS)
10 minutes (Cover – Lee Hyori)
Move Like Jagger (Cover – Maroon 5)
Oppa Sunbae Style (with CoolWater Lee MinWoo)
Pick the Stars
Running in the sky (Cover – Lee Jeok)
Memories of the Last Summer (Ending Mnet)
One Step More
Jasmine (Cover – Lee Seung Chul)

Créditos: All About Shinhwa
Fuente: nibsbox never
Fuente foto: Se encuentra en ella

[Fotos] 30/12/12 Concierto de Hyesung 'The Year's Journey'




[Audios] Concierto de Hyesung 'The Year's Journey'



7 audios del concierto 'The Year's Journey' ofrecido por Hyesung este 30 de diciembre:


Fuente: teen_cherry

30 de diciembre de 2012

29/12/12 Blog en Naver de Dongwan



Edith Piaf
"No, me arrepiento de nada . "

Fuente: Blog en Naver de Dongwan
Traducción al ingles: All About Shinhwa
Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain

[Vídeo] 26/12/12 Actuación de Shin Hyesung en Music Triangle



Créditos: ccjy k / Youtube

[Imagen] Mensaje de Shinhwa en el "Shinhwa 14th Anniversary DVD"



Gracias.
Fuimos muy felices durante 14 años gracias a todos vosotros.
Y en los futuros 15 años, 16 años, 17 años ... mm ...
No. Estaremos muy felices si es incluso más tiempo que eso.

Fuente: rms / Six senses
Traducción al ingles: allaboutshinhwa
Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain

27/12/12 Blog en Naver de Dongwan



De verdad, de verdad, de verdadde verdadde verdadde verdadde verdadde verdad,de verdad muchas gracias.

Gracias a todos ustedes, me convertí en un Taepyung amado por el personal ... ㅜ_ㅜ

Fuente: Blog en Naver de Dongwan
Traducción al ingles: allaboutshinhwa

Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain

[Imagen] 27/12/12 Mensaje de Donwan para Oreobox.com



Para Oreobox.com:

¡De verdad, muchas gracias! ¡Es un buen regalo para todo el staff y para los actores! ¡Todo el mundo debe de estar sano para el concierto de Shinhwa el próximo año!

Fuente: oreobox79 / Twitter
Traducción al ingles: allaboutshinhwa
Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain

[Info] 27/12/12 Liveworks abre un sitiooficial de Minwoo + Página oficial en Facebook


El sitio oficial de Lee Minwoo en Liveworks ha sido abierto:

También  la pagina oficial de "M Lee Minwoo" en facebook:


Fuente + Créditos: Liveworks

[Fotos] Fanclub oficial japonés de Junjin

[Vídeo] Shin Hyesung: Preview del MV de "One step further" de "Life of Pi"



Créditos: shinhwansanonly6 / Youtube

[Info] 26/12/12 Lista de goods oficiales para el "2012-2013 SHIN HYE SUNG CONCERT ‘THE YEAR’S JOURNEY"



1. Lightstick (LED COLOR: Naranja) 11,000
2. Cubierta para pasaporte (1 foto incluida) 12,000₩
3. Multi Tag (TICKET TAG+TRAVEL TAG) 13,000
4. Bromide (1 holder + 5 Bromide/Set) 12,000₩
5. Eco Vaso (320ml) 20,000₩
6. Sudadera con capucha (COLOR: Negro / SIZE: Adultos) 55,000₩
7. Sudadera con capucha (COLOR: Blanco / SIZE: Adultos GRATIS) 55,000₩

Venta en sala de conciertos:

1. Ventas en el lugar de celebración: Salón de la Paz (Hall of Peace), Universidad Kyunghee
2. Horario de ventas: 30 de diciembre de 2pm ~ 5pm, 31 de diciembre 3pm ~ 9pm
3. Sólo se acepta pagos en efectivo 
4. El límite de productos por persona es de 5
5. No se entregaran bolsas, preparen las propias
6. Pueden haber cambios del lugar y la hora.

Tienda de Liveworks (www.lworks.co.kr / shop)

1. Horario de ventas: 30 de diciembre desde 11am hasta que todo se haya vendido.
2. Día de entrega: 2 de enero del 2013 en adelante (Puede haber algún retraso en el envío debido a la Navidad y Año Nuevo por la cantidad de entregas.)
3. Tarjeta de crédito, transferencia bancaria en tiempo real, son posibles las cuentas virtuales de pago. El envío al extranjero está disponible.

Fuente: Liveworks
Traducción al ingles: Allaboutshinhwa
Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain

[Vídeo] 23/12/12 Hyesung informando en el concierto de Minwoo



TRADUCCIÓN


1. Debe a vestirse casualmente para el concierto de M. 
Absolutamente no deben ocupar tacones altos. Debido a que tienen que ponerse de pie y saltar. Es mejor si usan zapatos deportivos o están descalzos.

2. A Minwoo le gusta decir palabras sentimentales. Tienen que gritar "M kanji"

3. Cuando M dice "Tus pensamientos, mis pensamientos." Usted dice: "Son los mismo".

4. El los conciertos de Minwoo siempre tendrán bailarinas bailando estrechamente con él, etc. Todo el mundo no entienda mal. Esto es por que está diseñado para dar espectáculo maravilloso. Todo el mundo asuma que ustedes son la pareja de baile femenina. Sean celosas sólo después de la actuación.

5. Como ustedes gritaron y bailaron, será capaces de perder 5 kilos en estas 2 o 3 horas.

Créditos por el vídeo: 지원 강 / Youtube
Traducción al ingles: allaboutshinhwa
Traducción al español: Mizo / 
Shinhwa (신화) México Subs 

[Scans] Lee Minwoo en la revista Easy

27 de diciembre de 2012

100% en directo + 3 horas de baile... sólo es posible porque él es Lee Min Woo

Famoso desde hace 14 años por ser miembro del grupo Shinhwa, desde hace 9 años es productor y solista... Sin duda Lee Min Woo es diferente.

El pasado 23 y 24 de diciembre, en su concierto en solitario“Original” celebrado en el auditorio de la Universidad de Seul Yonsei, cantó y bailó durante 3 horas completas sin playback y en armonía con la banda, animando a los 4000 fans que se encontraban presentes.

Este concierto marca un precedente al ser el primer cantante y bailarín, que canta 22 canciones 100% en directo durante 3 horas, sin casi pausas durante la actuación. 

Desde hace tiempo le gusta actuar en los conciertos con una banda y para esta actuación modificó las canciones para que fueran adecuadas para el recinto y preparó su repertorio para conseguir que su primer concierto en 4 años estuviera lleno.


Durante el concierto, los colores cambiaban dependiendo del género, demostrando que aún con bailes similares se pueden realizar una gran variedad de actuaciones. Actualmente él ha publicado hasta su álbum 4.5 y llenó su repertorio con un 90% de canciones compuestas por el mismo, que incluían géneros como música rock, electrónica, swing, rock moderno, medio tiempo, etc.

El concierto empezó con la canción principal de su álbum 4.5, “Minnovation”, y prosigu con “The M Style”, etc, calentando el ambiente. Posteriormente pasó a canciones de medio tiempo como “Don’t Trust Men”, entre otras, antes de cambiar al swing con “Wink Show”. Después de un dulce popurrí de villancicos, versionó algunas canciones como “Last Night’s Story” de Fire Engine y “Gangnam Style” de Psy, pero está la transformó en “M Style”. El ambiente en el público llegó al punto cumbre cuando Shin Hye Sung, que estaba apoyándolo entre el público, subió al escenario para hacer con entusiasmo el baile del caballo.

La armonía y la pasión de sus fans desde hace 14 años también era increíble. En todo momento, cantaron las canciones sin cometer errores y estuvieron en pie durante las 3 horas, demostrando su aguante. Aunque el concierto terminó con la canción “Bump”, que había sido modificada con un nuevo ritmo, los gritos pidiendo otra canción no cesaban y Lee Min Woo, que no dejó que el ánimo decayera, realizó un bis durante unos 40 minutos más.

  Lee Min Woo, que está preparando el regreso con el nuevo álbum de Shinhwa y su álbum por su décimo aniversario para el próximo año, enseñó en este concierto su cambio a nivel musical. El ha disminuido el sonido electrónico y sustituyó un baile genial por música centrada en estar en armonía con el público. 

Revelando que trabajará con nuevo compositores para desafiarse con nuevos géneros musicales. También demostró su deseo por sacar canciones de éxito que sean divertidas y que tengan un aire de familiaridad, contrarias a las canciones dirigidas a las masas. 


Cuando el concierto estaba terminando dijo, “Quería hacerles a todos mis fans un regalo de navidad especial en Nochebuena, pero sorprendentemente, parece como si yo hubiera recibido el regalo. El próximo año será el décimo aniversario de M como solista. Esta vez no trabajaré en el álbum solo, tendré a nuevos compositores para preparar canciones que les gusten a todos. Esperen mi regreso a la cima.”

Fuente: osen
Traducción al español: Nira / Shinhwa Spain

[Info] Concierto en solitario de Lee Min Woo, súbita aparición de Jun Jin y Shin Hye Sung ‘regalo de Navidad’


Lee Min Woo de Shinhwa aprueba por su popularidad que no ha muerto.

Lee Min Woo celebró su concierto en solitario, M Lee Min Woo Christmas Live Concert “Original” (Concierto de Navidad en vivo), el 23 y 24 de diciembre, en el auditorio de la Universidad de Yosei y pasó un tiempo agradable con sus fans.

Este concierto es el que se lleva a cabo aproximadamente 2 años y 10 meses despúes de su último concierto en 2010, antes de entrar al ejército. A pesar de las temperaturas bajo cero, muchos fans se congregaron para ver a Lee Min Woo.



En este día, para los aficionados que lo amaron, apoyaron y esperaron sin falta, Lee Min Woo mostró en el escenario su etapa que fue más poderosa y espléndida. Recibió aclamaciones por canciones de ‘M style’ canciones únicas sólo de Lee Min Woo, como ‘Minnovation’, ‘The M Style’, ‘Don’t Trust Men’ etc, y ‘Gangnam Style’ de PSY, que recibió gran popularidad en todo el mundo este año.

Miembros de Shinhwa Jun Jin y Shin Hye Sung también fueron al concierto en apoyo. Subieron al escenario en calidad de invitados especiales, dando a los fans un especial regalo de Navidad.

También muchos fans se echaron a reír al ver la actuación de Lee Min Woo al parodiar el cohe de bomberos de “Last Night’s Story” con los directivos.

Lee Min Woo expresó su agradecimiento a los fans que habían ido diciendo “Yo quería darle a los fans un regalo especial de Navidad en Nochebuena, pero, sorprendentemente, me siento como si el regalo lo hubiera recibido yo. El próximo año es mi 10º aniversario de debut como solista (M’s solo debut). Conseguiré más tiempo donde podremos estar todos juntos”, añadiendo “también, junto a Shinhwa lanzaremos un nuevo álbum, por favor esperen por él”.

Lee Min Woo tendrá su próximo fan meeting en solitario, “2013 Lee Min Woo M Style Show in Taiwan”, el 25 de enero en el Centro de Convenciones Internacionales de Taipei en Taiwan.

Fuente: Newsen
Créditos de foto: Newsen
Traducción al Español: Sara / Shinhwa Spain

26 de diciembre de 2012

Mensaje de Minwoo: Para ¡Mis queridos mejores amigos desde hace 14 años!


 

  

Para: ¡Mis queridos mejores amigos desde hace 14 años!
El día del año que más quiero estar con mis personas más preciadas...
Me alegro de poder pasarlo juntos~
Gracias por esperar y confiar en mí~
¡Les quiero mucho! Y…
¡¡¡Feliz Navidad!!!

 

P.D. ¿¿Pero lo saben??
No se cuando empezó,
me he convertido en vuestro fan…

 

Fuente: Six sense

Créditos: allaboutshinhwa

Traducido al español: Nira /Shinhwa Spain

25 de diciembre de 2012

[Twitter] 24/12/12 Twitter de Shinhwa Company: Mensajes de Navidad de los miembros de Shinhwa


[Eric] Navidad 2012, todos con el estilo M quien está de vuelta con 'Cool Water'~ Que tengas una agradable navidad~  Mer-Ch!



[Andy] Todos mis amados Shinhwa Changjos! Vamos a finales de 2012 con buen pie~ Espero que tengais una agradable Navidad ... y esten con Shinhwa en 2013 también~~~



[Dongwan] Feliz Navidad a todo el mundo~ estoy solo en casa, pero no estoy solo. Estoy junto a un pastel de naranja, un pastel de pera y 6 series de guiones que tengo que memorizar. Hoy es sólo lunes. Supongo ... hehehehehehehehehe



[HyeSung] Espero que tengan una agradable navidad con sus seres queridos, feliz keu-ri-soom-eosseu....ㅡㅡ; Feliz Navidad~^^*




[JunJin] Espero que tengan una agradable navidad con sus seres queridos, feliz keu-ri-soom-eosseu....ㅡㅡ; Feliz Navidad~^^* Todo el mundo es Choongjae (Al que todos aman)



[MinWoo] Hola~ Este es el lindo estilo M^^ Todo el mundo tiene una blanca y feliz nochebuena~♥


Fuente: Twitter de Shinhwa Company
Traducción al ingles: Absolut Shinhwa
Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain