[Traducción] Shinhwa y Shinhwa Changjo

N.d.T. Tengo esto de internet así que no sé que tan cierto sea, sin embargo, disfruten la lectura :)

Un guardia de seguridad hizo trato mal a una Shinhwa Chanjo y Hyesung dijo al guardia: "Por favor, no trate mal a nuestros fans".

Durante una firma de autógrafos, una fan le pregunto a Eric "¿Usted huele a quemado?"

Eri: ¿Quieres morir?

Junjin (al lado de Eric): (en serio) no huelo nada kekeke.

Durante un fanmeeting, un fan le preguntó a Dongwan "Estas celoso de las capacidades de baile de Hyesung ¿verdad?"

Dongwan: "No, estamos igual, así que no lo estoy."

Tras hacer un abanico japonés de un paseo en bicicleta en un concierto, Minwoo dijo a Shinhwa Changjo: "¿Celoso? A veces soy muy celoso cuando veo a todos los cantantes novatos. Ha habido momentos en que quiero dejar de ser un cantante en momentos como ese. Sin embargo, todos ustedes sin duda no nos traicionaran y son realmente un abanico de fans."

Hyesun fansing: 

Hyesung: Hola! Encantado de conocerte!

Fan: Oppa lo siento, pero realmente necesito ir al baño ahora. Usted puede firmarlo rápidamente. 

Hyesung: Debiste de haber ido antes.

Fan. Dicen que tengo que correr 100 metros al baño.

Hyesung: Aún así, debiste de haber ido antes. 

Fan: ¡OH EN SERIO! ¡OPPA! le dije que tenía que ir URGENTEMENTE! RÁPIDO!

Hyesung: Lo siento, lo siento. Apretón de manos.

Fan: Voy a ir antes la próxima vez, ¡lo siento!

Durante un tiempo Junjin usaba su gorra de pan...

Fan: ¡OPPA! Si usted usa esa gorra de pan una vez más, voy a prenderle fuego!

Al dia siguiente Junjin no llevaba su gorra de pan. 

Durante una firma de autógrafos de Dongwan / fan meeting:

Fan (mientras le da crema para los ojos): ¡Oppa! Esta es exactamente la misma que mi madre está utilizando. ¡Por favor, no te hagas una cirugia, aplica está con diligencia en su lugar!

Fansing de un socio: 

Un fan rodando hacía delante y al revés, se aproxima un miembro. 

Fan: Oppa, tengo una A de mi clase de gimnasia, así que quería mostrarsela a Oppa. 

Los miembros casi mueren de risa.

Hyesung fansing: 

La fan se acerca con una mirada sombría.

Hyesung: ¿Qué pasa? ¿Algo malo ha ocurrido?

Fan: No podía pasar la marcha esta mañana. 

Hyesung estaba riendo demasiado duro que no pudo firmarle a las próximas 5 personas.

Junjin se reunión con 2 fans en Apgujeong pero fingieron no reconocerlo, así que él siguió sus miradas escondidas. 

Fan: AISH! ¡¿Por qué está vestido de esa manera tan vergonzosa?!

Eric llega tarde 40 minutos para una firma de autógrafos por 40 minutos:

Fan: ¡Oppa! ¡Hoy he estado esperando desde las 3:34:04 para recibir su autógrafo!

Eric: ¿En serio?

Fan: ¡¿Entonces estoy fingiendo?!

Eric: Lo siento...

Fan: No, yo puedo esperar 40 días si es necesario.

Eric: ¿En serio? lo siento...

Fan: Es aceptable.

Eric: Ummm.. realmente lo siento.

Fan: Por favor, detente.

Se dice que Eric llegó 5 minutos temprano en su siguiente firma de autógrafos. 

Durante el octavo álbum de regreso de Shinha, todo el mundo dijo que estaban sincronizando sus labios porque cangaban muy bien, al día siguiente en el Inkigayo, Eric dijo "Shinhwa... en vivo" antes de su rap. (video: 060604 Shinhwa Inkigayo Comeback - escuchar al rededor del min 00:35 :) )

Una vez más, por favor, tomar con precaución :)

Traducción al inglés: malpabo.tumblr.com

Fuente: Daum telezone / Shinhwa Inkigayo

Traducción al español: Liz / Shinhwa Spain