26 de junio de 2013

[Traducción] Reglas de albergue de Shinhwa


Reglas de albergue

Sino deseas ser fastidiado por Dongwan, sólo obedece esto!

Miembros de la familia por favor miren aquí!
Estimados miembros, estilistas y manager hyung.
Si usted piensa que tiene la más pequeña sensación de responsabilidad, 

después de comer debe
! platos en la nevera!  (= Hyesung-ssi del room)
! platos vacíos en el fregadero!
! empaque de ramen a la basura!
Espero que lo pongas ahí.

Esta ha sido la comisión de seguridad de hospedaje
con el fin de proteger la seguridad y limpieza del (raro) hostal!
Junjin, Kim Dongwan. 


Esto fue subido a la página web de 1010 club en "la habitación de Dongwan"
cuando era un anfitrión. Se decía que estaba pegado en la parte superior de la mesa de cena de su último albergue. 

*Las palabras en negrita son las que Junjin escribió *


Traducción al inglés: malpabo.tumblr.com
Fuente: en la foto
Traducción al español: Liz / Shinhwa Spain 

No hay comentarios:

Publicar un comentario