10 de mayo de 2013

[Traducciones] 49th Paeksang Art Awards - Discurso de aceptación de Dongwan


"Muchas gracias. En primer lugar, me gustaría dar las gracias a Dios, Estoy mordiendo más de lo que puedo masticar, haciendo un montón de cosas a pesar de mis deficiencias, e incluso recibir este premio es un honor. El premio es muy significativo para cantantes convertidos en actores. Todavía estoy recibiendo otro aspecto como actor. Este premio, es posible gracias a los fans de Shinhwa. Muchas gracias, voy a pagarlo trabajando duro para el regreso de Shinhwa la próxima semana. Y para aquellos que apoyan a Kim Dongwan como actor, los saludo como actor. Más que a nadie agradezco al CEO Kim Sangwoo, al Director Park Jungwoo y a Cho-sunbaenim, quienes hicieron posible para mí estar en la competencia por el premio. Los quiero a todos. 

Traducción al inglés: malpabo
Fuente: Osen
Traducción al español: Liz / Shinhwa Spain

No hay comentarios:

Publicar un comentario