24 de julio de 2013

[Entrevista] Fragmentos de la entrevista de Shinhwa hecha por IZE


P: ¿Qué desean lograr como Shinhwa en el futuro?
Minwoo (a Hyesung): Dí que quieres bailar mejor que Dongwan. 
Dongwan: ¿Entonces no habría nada que hacer al respecto?


Eric: Yo quería arrebatarle el muñeco de panda (en el 14 Storybook de Aniversario) porque Minwoo realmente lo valoraba. 
Hyesung: El muñeco panda no era importante. Ya que él es malo, quería arrebatarle a otros lo que aprecian. (Risas)

Junjin: ¿No es un hecho que las familias viven felices después de que una pareja tiene un bebé? Aunque hay algunos que se divorcien, pero nadie desea eso. Esto es lo que es. Es un hecho que nosotros seguiremos como un equipo y hay veces que me pregunto sí esto es algo que debe ser elogiado. 

Minwoo: Esto no es un final feliz para nuestras actividades. Por lo tanto, no es "vivieron felices para siempre", pero incluso ahora, estamos trabajando duro para vivir felices. Honestamente durante la producción de este álbum discutimos mucho también. Y continuaremos haciéndolo en el futuro. 


Traducción al inglés: malpabo.tumblr.com
Fuente: IZE
Traducción al español: Liz / Shinhwa Spain 

No hay comentarios:

Publicar un comentario