22 de junio de 2013

[Entrevistas] 28/06/07 Entrevista a Dongwan en Muz


No estamos seguros de nosotros mismos, de lo lejos que iremos. En primer lugar, los miembros no quieren romper, y no hay alguna razón para hacerlo. Ya sea el querer hacer otras formas de música, es decir, no de Shinhwa, o el deseo de tener otras formas de actividades, no hay ningún miembro que desee hacer eso.

Sin embargo... ah, esto es una verdad muy importante.  Si por casualidad nos separamos, sí Shinhwa rompe, definitivamente no será por nuestra voluntad, muy probablemente será por otra voluntad o debido a una situación que no se puede evitar. Es una triste realidad, y los miembros están trabajando duro para evitarlo. Es una realidad lamentable. 

Ah, no hace mucho tiempo. Eric envió un SMS. A... Eric se enfadará si sabe de esto. A pesar de decir que vamos a juntarnos, vamos a juntarnos entre nosotros mismo, no somos capaces de hacerlo y por lo tanto. Eric envió un SMS en grupo diciendo: "Yah! Shinhwa, he pasado de mis 20 años! ¿De verdad vamos hacerlo así? Preguntan de reunirse una vez y ni siquiera se reúnen T_T" Todos hemos pasado de los 20 años, y creo que ya es hora de que nosotros demos un paso adelante y trabajamos duro para proteger a Shinhwa.

Todo el mundo, si por casualidad necesitamos su ayuda, estaremos extendiendo nuestras manos, así que por favor agárrenla. No estoy pidiendo dinero. Sólo... una palabra de aliento! Por favor. 

Traducción al inglés: malpabo.tumblr.com
Fuente:  Black Box naver blog
Traducción al español: Liz / Shinhwa Spain 

No hay comentarios:

Publicar un comentario