[Fotos] 15/01/13 Concierto de Hyesung en Japón - Winter Poetry Tour

[Info] 16/01/13 Shinhwa hará su regreso en marzo con un concierto y un nuevo álbum

Shinhwa dará a conocer su nuevo álbum a tiempo para su concierto de aniversario el 15 de marzo.

El 14 de enero, según el representante de OSEN: ”Shinhwa volverá a los escenarios por el lanzamiento de su nuevo álbum en su concierto 15 aniversario.”

Y añadió: “No hemos determinado aún el concepto específico del nuevo álbum, pero vamos a estar corriendo para que esté listo para el regreso. El concierto se llevará a cabo a mediados de marzo”.

Recientemente, Shin Hye Sung de Shinhwa celebró su concierto exclusivo “Shin Hye Sung 2013 Japan Tour Winter Poetry” en Zepp Osaka Namba los días 9 y 10 y en el Tokyo Dome City Hall el 12 y 13. Más de 7.000 fans locales llegaron al concierto. El miembro del grupo, Lee Min Woo, también apareció para darle ánimos.

Fuente: Soompi Spanish

[Twitter] 14/01/13 Twitter de Park Ji Young (Estilista)

¡El Shin Hye Sung 2013 Live Concert Tour terminó! ~ ~ ^ ^ ♥

Una toma desde la sala de vestuario en Osaka

Espero que tu garganta se recupere pronto ...

Iremos iremos hacia Corea ~ ~ ~ mañana

Fuente + Créditos: @pparkjjizzang + malpabo@tumblr + SHCJ France
Traducción al español: Lee Mizo

[Info] Lee Min Woo aparece sorpresivamente en los conciertos de Tokyo de Shin Hye Sung

Los miembros de Shinhwa mostraron una vez más su admirable amistad. 

Tras superar con éxito dos noches de presentaciones en el Zepp Namba de Osaka el 9 y 10 de enero, Shin Hye Sung llevará su gira de conciertos al Tokyo Dome City Hall el 12 y 13 de enero. 

Unos 7000 aficionados llegaron para ver el performance de Shin Hye Sung, quién interpretó la canción de su álbum llamada 'It’d Be Nice If It Were You', antes de pasar a otras canciones como 'Come Back' y 'Same Thoughts'. 

Shin Hye Sung también toco covers de otras canciones de K-pop incluyendo, 'Twinkle' de Taetiseo y Ten Minutes de Lee Hyori.

Durante la presentación de Shin Hye Sung del performance del 'Gangnam Style' de Psy y I Pray 4 U de Shinhwa, un miembro del grupo, Lee Min Woo, realizó una aparición sorpresa cautivando a los espectadores con su actuación conjunta. 

Tras terminar con éxito su gira de conciertos en Japón, Shin Hye Sung se reunirá con los miembros de Shinhwa para preparar el regreso del grupo y el nuevo álbum, tentativamente programado para marzo. 

Fuente: Enews World 

Créditos en la foto: Liveworks Company 

Traducción al español: Liz / Shinhwa Spain

[Twitter + Facebook] 12/01/13 Twitter + Facebook de Liveworks: Shin Hye Sung

Twitter de Liveworks

[ShinHyeSung-HOY] Concierto en Tokyo, Japón SHIN HYE SUNG 2013 JAPAN TOUR-WINTER POETRY (TOKYO DOME CITY HALL) [17:00]

Facebook de Liveworks - Lee Jang Eon (CEO de Liveworks)

5 minutos antes del tercer concierto del Tour en Japón...

Hay momentos en que los cantantes no están en su mejor condición para los conciertos... 

Cuando es un grupo, los otros miembros pueden ayudarte a cubrirte entre ellos... Pero cuando es un cantante en solitario, es un momento bastante difícil.

Pero para un cantante que debe de seguir celebrando más conciertos en el futuro, este momento es una experiencia muy importante ya que debe conseguir una forma en la que puedan pasarla sabiamente.

La audiencia será capaz de sentirlo, incluso cuando el cantante no mencionó que no estaba en su mejor condición. El esfuerzo del cantante, se ve en los aplausos... espero que logre pasar los momentos difíciles hasta agradecer a la audiencia.

¡Sé fuerte, Shin Hye Sung!

Fuente: Twitter + Facebook de Liveworks
Traducción al ingles: Allaboutshinhwa
Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain

[Twitter] 10/01/12 Twitter de Liveworks: Shin Hye Sung

[ShinHyeSung] Los dos días del concierto SHIN HYE SUNG 2013 JAPAN TOUR-WINTER POETRY que se celebraron en Osaka, Japón, han concluido con éxito gracias al gran apoyo de los fans. Por favor, también apoyen los conciertos del Tokyo Dome City Hall los días 12 y 13.

Fuente: Twitter de Liveworks
Traducción al ingles: Allaboutshinhwa
Traducción al español: Mizo

[Twitter] 05/12/12 Twitter de Liveworks: Winter Poetry Tour

SHIN HYE SUNG 2013 JAPAN TOUR – WINTER POETRY

09/01/13 Zepp Namba Osaka 19:00

10/01/13 Zepp Namba Osaka 19:00

1201/13 Tokyo dome City Hall 18:00

13/01/13 Tokyo Dome City Hall 17:00

Fuente: Twitter de Liveworks Company