[Traducción] Shinhwa gana el 'Music Core' por 2 semanas consecutivas... "Desde el debut hace 15 años... estamos profundamente conmovidos"

Shinhwa gano por 2 semanas consecutivas, menteniendo su cabeza en alto como el grupo idol de más larga duración. 

Shinhwa derrotó a Lee Hyori, 2PM y 4Minute, ganando así el MBC “Show! Music Core" este 1 de junio.

Shin Hyesung dijo: "En primer lugar, han pasado 15 años desde nuestro debut, me gustaría dar las gracias a los fans Shinhwa Changjo, quienes han hecho posible esto para nosotros, promoviendo asombrosamente esto hasta ahora. También, gracias al personal de Shinhwa Company, que son como una familia para nosotros. Y por último, gracias a nuestros padres, que con ogullo dieron origen a estos 6 hijos". Eric expresó su agradecimiento a los fans haciendo un corazón sobre su cabeza. 

En este día, antes del anuncio del ganador, Kim Dongwan dijo: "2PM y 4Minute están mostrando muy buenas actuaciones. Estoy profundamente conmovidos de que estemos nominados para el 1er. lugar. Muchas gracias", mostrando así su humildad. 

Traducción al inglés: malpabo.tumblr.com

Fuente: Asiae

Traducción al español: Liz / Shinhwa Spain