7 de junio de 2013

[Traducción] Eric de Shinhwa detiene el rodaje para ir al baño

A veces tienes que dejar todo e ir. 



En la emisión del 4 de junio de 'Baek Ji Yeon’s People Inside' en tvN, invitaron a los miembros de Shinhwa a hablar sobre sus experiencias en los últimos 15 años. 

Cuando se le preguntó acerca de los momentos más difíciles en su carrera, Kim Dong Wan habló de cómo él pensó en dejar de fumar cuando un miembro del personal murió en un accidente de coche mientras se dirigía a una grabación.

Cuando la pregunta fue dirigida a Eric, él dijo: "Después de haber estado activo por más de 10 años, hay muchas luchas que puedo y no puedo decir, pero la verdad, el momento más difícil para mí es ahora."


La MC Baek Ji Yeon y los miembros de Shinhwa miraron a Eric confundidos, hasta que el líder de Shinhwa añadió: "Quería decir esto hace tiempo pero, ¿puedo ir al baño?" Haciendo a todos reír. 

Jun Jin señaló que Eric estaba en un estado de emergencia, basado en el hecho de que incluso lo mencionó durante la grabación. 

Sin decir una palabra, Eric se levantó del plato y se dirigió al baño. 


Fuente: EnewsWorld
Traducción al español: Liz / Shinhwa Spain 

No hay comentarios:

Publicar un comentario