[Eric] En el último día de las fiestas del Seollal, todos reciben muchas bendiciones y comen mucha comida deliciosa ¿Verdad? Eric también está haciendo su reverencia de Año Nuevo. Por favor, denme sebetdon*.
*He buscado que significa sebetdon, se escribe 세뱃돈/ en coreano y es cuando los niños reciben dinero de sus mayores cuando se inclinan delante de ellos.
[Eric] Los miembros de Shinhwa y familiares de ShinCom, todos, han renunciado a sus vacaciones para prepararse para el concierto del 15 aniversario y el 11º álbum. Por favor, vayan junto con ‘Shinhwa’ en este 2013 también. Feliz Año Nuevo~ del CEO-E.
Fuente: Twitter de Shinhwa Company
Traducción al ingles: malpabo / Tumblr
Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain
No hay comentarios:
Publicar un comentario