[Vídeo] Liveworks revela el teaser de Winter Poetry de Shin Hyesung

Fuente + Créditos: LiveworksCP / Youtube

[Fotos] Shinhwa Broadcast episodio 38

Fuente + Créditos: jTBC

¡¡ Felicidades Shin Hyesung !!

Otro año más que nuestro lead vocal cumple añitos~^^ Desde Shinhwa Spain felicitamos con mucho amor a nuestro querido Hyesungsshi!

Hubieron cambios con el hashtag, pero hubieron muchas personas que twiteaban con los dos.
#HyesungApeunya consiguió ser Tendencia Mundial en el 4to puesto!

¡Gracias a todas las Changjo's que hicieron esto posible!



Al igual que para el cumpleaños de Dongwan, las fans coreanas colgaron carteles de felicitación para Hyesung:



Solo nos queda esperar al nuevo álbum de Hyesung, Winter Poetry, que saldrá el 4 de diciembre... ¡Que ganas!

¡Felicidades Jung Pil Kyo!

[Facebook] 27/11/12 Facebook de Minwoo

¡¡Cielos~~!! Está cayendo algo de azúcar blanco ¡¡No es romántico cuando hace frío!!

Fuente: Facebook de Minwo

Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain

[Twitter] 27/11/12 Twitter de Shinhwa Company y Liveworks

¡Feliz cumpleaños! ¡HyeSung! ¡En Shinhwa “ Moviéndose como un cometa” Shin Hye Sung! ¡¡Feliz cumpleaños!!

¡Feliz cumpleaños! El número 1 para el variety en Shinhwa, ¡Shin Hye Sung feliz cumpleaños para tí! La preventa de “Winter Poetry”, el álbum que saldrá a la venta el 4 de Diciembre se iniciara esta tarde. ¡¡Esperamos tener mucho apoyo!!

Fuente: Twitter oficial de Shinhwa Company y Liveworks Company

Traducción al ingles: Shinhwa_Updates

Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain

[Fotos] Folletos de Shinhwa para 'Chicken Mania'

[MAMA] D-10 Rankings: Psy y Shinhwa alcanzan a G-Dragon y a Super Junior

Sólo faltan 10 días para los Mnet Asian Music Awards (MAMA) que se celebrará en Hong Kong, y aunque todavía falta más de una semana para la gala, el interés ha ido aumentando en la web a la vez que el número de votos vía online para los candidatos se ha ido incrementando.

Los últimos cinco días, los ídolos más jóvenes han sido superados por los votos de los veteranos.

G-Dragon en la categoría de Mejor Artista Masculino ha sido sobrepasado por la estrella de fama mundial Psy, y Shinhwa ha alcanzado a Super Junior en dos categorías, Mejor Grupo Masculino y Artista del Año.

Una gran mayoría de los votos (57%) de un total de 22.2 millones de votos provienen de China, el 26% viene del sudeste asiático, mientras que Corea, Japón y EEUU sólo tienen porcentajes de un dígito.

49% de los muchos votos provenientes de China fueron en apoyo de Shinhwa como Artista del Año, motivo por el cual el grupo llegó a la cima del ranking. 18% de los votos de Corea también fueron para Shinhwa, mientras que el sudeste asiático, EEUU y otros países han apoyado a Super Junior.

El apoyo de TVXQ (DBSK) proviene del 52% de votos de Japón, demostrando su gran influencia en este país.

En un principio, los votantes masculinos aportaron un gran porcentaje de votos en cada país, los votos de hombres en China fueron de 6.5 millones superando a las mujeres que sólo votaron 6.2 millones.

Sin embargo, el número de votos femeninos aumentó con una mayor rapidez, en lo que 3 millones de mujeres votaron, sólo 2 millones de hombres lo hicieron. Esto mismo ocurrió en Corea, mientras que los votos masculinos aumentaban en 30,000, 130,000 mujeres votaban.

Debajo están los rankings actuales para cada categoría.

Mejor Artista Revelación Femenino: Juniel

Mejor Artista Revelación Masculino: EXO-K

Mejor Artista Femenino: BoA

Mejor Artista Masculino: Psy

Mejor Grupo Femenino: SISTAR

Mejor Grupo Masculino: Shinhwa

Mejor Actuación en Colaboración: JYP&Gain

Mejor Banda Sonora: Taeyeon - Missing You like Crazy (The King 2 Hearts)

Mejor Videoclip: Gain - Bloom

Mejor Actuación de Rap: LeeSsang - Someday

Mejor Actuación de una Banda: FT Island - Severely

Mejor Actuación de Baile - Solista: BoA - Only One

Mejor Actuación de Baile – Grupo Masculino: Super Junior - Sexy, Free & Single

Mejor Actuación de Baile – Grupo Femenino: f(x) - Electric Shock

Mejor Actuación Vocal - Solista: IU - You and I

Mejor Actuación Vocal - Grupo: Davichi - Will Think of You

Mejor Grupo Global - Femenino: f(x)

Mejor Grupo Global- Masculino: Super Junior

Canción del Año: Super Junior - Sexy, Free & Single

Artista del Año: Shinhwa

Si no han votado todavía, ¡pueden hacerlo aquí!

Créditos: MTV, Shinhwa Company

Fuente: Enewsworld

Traducido por: Nira / Shinhwa Spain

[Fotos] Shinhwa Chicken Mania

[Info] [Feliz Cumpleaños] Kim Dong Wan de Shinhwa cumple 33 años

Sólo hay pocas personas a las que todavía se les pueda llamar “ídolo”, incluso después de sus 30 años de edad y seguir formando parte, y Kim Dong Wan, miembro de la primera generación de grupo idol Shinhwa, es uno de ellos.

Probablemente estará celebrando su cumpleaños de este año con una de sus enormes sonrisas tan características, así como el éxito tras éxito  que ha estado anotando dondequiera  y que ha ido incrementado en estos días con sus dramas y películas, así como el apoyo que ha ido obteniendo por sus proezas con su grupo Shinhwa.

Ya sea el trabajador Sr. Kim de KBS2’s Cheer Up, el Sr Kim o el travieso ‘donggumung’ armado con curiosos chistes en jTBC de Shinhwa Broadcast, todo sobre él deja claro que ha estado 14 años en pantalla y todavía se las arregla para entretener a sus fans todo el tiempo.

¡Feliz Cumplaños, Dong Wan!

Mucho tiempo, hace mucho tiempo en la escuela secundaria.

El ‘jujub’ muchacho graduado de la universidad

Kim Dong Wan en los años 90

Tan guapo como Lee Yuk Sa

 ¡Ánimo, Sr. Kim!

  

Tal vez podría ser una bailarina también

  

Créditos de foto: KBS + MBC + Liveworks Company + Online community + jTBC

Fuente: Enewsworld

Traducción al Español: Sara / Shinhwa Spain

25/11/12 Twitter de Lee Young Mi (Hermana de Minwoo): Cumpleaños de mamá

Hoy es el cumpleaños de mi querida mamá~~♥ Desafortunadamente papá está todavía en el campo, pero disfrutamos de un tiempo agradable y feliz... Feliz cumpleaños, te amo~♥♥

Fuente: Twitter de Lee Young Mi (Hermana de Minwoo)

Traducción al francés: Shinhwa Changjo France

Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain

[Vídeo] Shin Hyesung – Making del nuevo MV para “Winter Poetry”

Gracias a Paula de Leyendas del Kpop por los subtítulos en español~

Subtítulos en inglés: SFSubs
Subtítulos en español: Darling / leyendasdelkpop

25/11/12 Blog en Naver de Dongwan: 2012

La comida que fue enviada al set, la hemos comimos bien.

Todos mis compañeros de reparto y el personal comieron deliciosamente y estaban muy agradecidos~ Desde que he empezado a vivir solo, el sofá y el altavoz llenan el espacio vacío.

También, debido a la ropa que me envían, otra vez acabare este año sin ir de compras.ㅋ Las tres cajas de sombreros, también las he recibido bien. A pesar de sentía que estabas un poco enfadada...ㅎ 

Aunque he de dejado temporalmente el café, la máquina portátil de expresso parece divertida, así que tengo que probarla otra vez~ También, debido a las entradas para el show de fin de año, podré ser un buen hijo~ además de todo eso, gracias por los libros y las cartas.

¡Voy a utilizarlos y a cuidar de ellos~!

¡Gracias!

Fuente: Blog en Naver de Dongwan

Traducción al ingles: Kim Dong Wan Tumblr

Traducción al español: Sung Ji Kyung / Shinhwa Spain

[Fotos] Shinhwa Broadcast episodio 37

[Fotos] Junjin para Gmarket

[Info] Deranged (Blu-ray) (Edición Limitada) (Versión Coreana)

Fecha de salida: 28 de noviembre de 2012

Precio: *30,06 euros (38,99 dolares)

Subtítulos: Inglés, Coreano

Blu-ray Región: A-Américas (Norte, Centro y Sur excepto Guayana Frances

a), Corea, Japón, el sudeste de Asia (Hong Kong, Macao y Taiwán)

*No estoy segura si es el valor exacto en euros, pero se aproxima.

Traducción al ingles: Kim Dong Wan Tumblr
Traducción al español: Lee Mizo / Shinhwa (신화) México Subs

[Encuesta de Enewsworld] ¿Qué colaboración les gustaría ver para los ‘MAMA’ de este año?

Los premios Mnet Asian Music Awards del 2012 se espera que se conviertan en el evento musical más importante de este año, así que para la encuesta de esta semana hemos pensado a lo grande, puesto que nos gustaría mostrarles algunas de sus colaboraciones de ensueño en la gala de este año (Nota: ¡esto es todo especulación!).

Creemos que algunas de las colaboraciones harían que fuera una gala épica y no hemos podido encontrar un lugar mejor para hacer historia en el K-Pop que en los premios MAMA de este año.

¡Así que continua leyendo y dinos que artistas les gustaría ver juntos en el escenario este año!

Shinhwa & Kara - Venus y Pandora

Shinhwa es considerada como una leyenda viva entre los gupos de ídolos y Kara posee una diosa que se proclamó a si misma y hemos pensado que esta colaboración podría estar llena de mágia.

Los singles de ambos grupos casualmente también están inspirados en figuras mitológicas, lo que significa que es el destino. Al menos así lo creemos.

Shinhwa está presentando batalla en las encuestas por el Mejor Grupo Masculino y el Artista del Año, mientras que Kara lucha por el premio a Mejor Grupo Femenino y Artista del Año.

Habrá que esperar hasta la gran gala para ver si los dioses están de su parte, pero mientras tanto, podemos soñar con esta colaboración hecha en el cielo.

¿Qué colaboración les gustaría ver en los MAMA de este año? ¡Pueden hacérnoslo saber votando!

Fuente: Enewsworld

Traducido por: Nira / Shinhwa Spain

[Info] Shinhwa Gran Tour en Seúl 2012 ''The Return''

Diciembre de 2012

Shinhwa Gran Tour en Seúl 2012 ''The Return''

Set de tres discos mas un photobook de 32 páginas.

*Pueden verlo en la web de Shinhwa Company: http://www.shinhwacompany.co.kr/notice_view

Fuente: Página oficial de Shinhwa Company

Créditos: Shinhwa (신화) México Subs + Myshinhwa / Facebook

[Vídeos] Cheer Up Mr. Kim episodios 1 y 2 en español

Gracias a KanonBlack podemos disfrutar de Cheer Up Mr. Kim! en español ^^

[Info] Los miembros de Shinhwa prueban suerte en el doblaje para el siguiente episodio de ‘Shinhwa Broadcast’

Los miembros de Shinhwa están pasándose detrás del micrófono otra vez, pero no para un nuevo disco.

En el próximo episodio de Shinhwa Broadcast de la jTBC, los miembros de Shinhwa tendrán que intentar doblar como ellos aprendieron sus secretos y consejos.

A cada miembro se le dará un carácter para representar con sus voces, así como ver y seguir con el video a la vez y añadir sus improvisaciones.

Jun Jin, en particular, no pudo ocultar su sorpresa al ver de primera mano lo difícil de dicha profesión, repetidamente fue diciendo cosas como: ‘Me parece que no puedo seguir’ y ‘¿Cómo se supone que vamos a hacer esto?’

El episodio saldrá al aire el 25 de noviembre.

Créditos de foto: jTBC

Fuente: Enewsworld

Traducción al español: Sara / Shinhwa Spain